Englisch-Portugiesisch Übersetzung für set out

disporÉ útil fixar objectivos e efectuar o controlo contínuo da sua concretização, bem como dispor dos indicadores estatísticos relevantes, mas isto não substitui as propostas concretas. It is a good idea to set out targets and constantly monitor progress and have relevant statistical indicators, but this never replaces concrete proposals.
partirDevemos, pois, partir destas realidades para definir regulamentações adaptadas e, logo, eficazes. It is necessary, therefore to set out from these facts to define adaptive legislation which will therefore work. A partir do calendário estabelecido na sua carta, as partes concordariam em concluir negociações até 26 de Março.Under the timetable set out in his letter, the parties would agree to conclude negotiations by 26 March. A partir do próximo ano, o nosso orçamento será estabelecido em conformidade com o processo definido no Tratado de Lisboa. As of next year we will be establishing our budget according to the procedure set out in the Lisbon Treaty.

Wörterbuch